第四节声调和声调辨正
沙河方言与普通话的区别主要就在声调上，普通话说得好不好，神韵就在调值上，所以学习普通话的首要任务就是要矫正调值。
沙河方言与普通话在声调上的差异主要表现在两个方面：一是调类，二是调值。普通话里有四个调类和四个调值，在沙河方言里，却有五个调类和五个调值，多了一个入声调。入声是古代的一种声调，现代普通话的四声就是由古代的平、上、去、入演化而来。入声接近去声，但比去声短促，有时还带有辅音韵尾。古代的入声韵字现代已经被分别派入到了标准四声中。沙河方言的调类即使和普通话的相同，同一调类的对应关系也不相同，调值也不同。
沙河方言的声调与普通话的声调对照表
调类
普通话调值
沙河方言调值
例字
阴平（一声）
55
42或44
猪低庄天专边高
阳平（二声）
35
53或53
平才床人舌陈民
上声（三声）
55或45
草走有口脚古好
去声（四声）
51
或21
看大下路树要四
入声
31或44
吃割尺铁客桌黑
从上表可以看出，沙河方言几乎没有阳平调值，降声调却比较多，上声几乎没有，所以上扬的声调在沙河方言里都变成了下降的声调，这样给人的感觉就是沙河话的音重。就调值来讲，同样的55调值在沙河方言中也都达不到普通话所要求的高度。
正确掌握调值，发音到位，重要的是运用好你的声带。
附：巩固练习：
（一）阴平+阴平（一声+一声）：
归功ɡuīɡōnɡ粗糙cūcāo乒乓pīnɡpānɡ
包扎bāozā硝烟xiāoyān愆期qiānqī
狙击jūjī签约qiānyuē濒危bīnwēi
皈依ɡuīyī膏肓ɡāohuānɡ创伤chuānɡshānɡ
（二）阴平+阳平（一声+二声）：
揩油kāiyóu司仪sīyí杀熟shāshú
烹调pēnɡtiáo矜持jīnchí伤痕shānɡhén
湍流tuānliú殷红yānhónɡ居然jūrán
干涸ɡānhé畸形jīxínɡ漂泊piāobó
（三）阴平+上声（一声+三声）：
丧礼sānɡlǐ珍品zhēnpǐn酸楚suānchǔ
缺损quēsǔn亲吻qīnwěn欺侮qīwǔ
粗犷cūɡuǎnɡ吞吐tūntǔ山脊shānjǐ
颠倒diāndǎo关卡ɡuānqiǎ渐染jiānrǎn
（四）阴平+去声（一声+四声）：
分散fēnsàn抛却pāoquè拘泥jūnì
包庇bāobì通顺tōnɡshùn飘曳piāoyè
剖面pōumiàn奢望shēwànɡ枪械qiānɡxiè
削弱xuēruò申斥shēnchì偷税tōushuì
（五）阳平+阴平（二声+一声）：
圆规yuánɡuī雄风xiónɡfēnɡ提供tíɡōnɡ
韶光sháoɡuānɡ濡湿rúshī前瞻qiánzhān
乔迁qiáoqiān河堤hédī围观wéiɡuān
痤疮cuóchuānɡ袭击xíjī劳工láoɡōnɡ
（六）阳平+阳平（二声+二声）：
题材tícái习得xídé权宜quányí
毗邻pílín凝神nínɡshén泉源quányuán
淙淙cónɡcónɡ图谋túmóu筵席yánxí
形骸xínɡhái徘徊páihuái戛然jiárán
（七）阳平+上声（二声+三声）：
涎水xiánshuǐ拂晓fúxiǎo祈祷qídǎo
甜美tiánměi潜水qiánshuǐ评审pínɡshěn
嘲讽cháofěnɡ逃跑tāopǎo寻访xúnfǎnɡ
留守liúshǒu奇伟qíwěi节俭jiéjiǎn
（八）阳平+去声（二声+四声）：
澎湃pénɡpài嫉妒jídù强劲qiánɡjìnɡ
神异shényì仆妇púfù排斥páichì
成绩chénɡjì情谊qínɡyì泥淖nínào
炮制páozhì穴位xuéwèi浓艳nónɡyàn
（九）上声+阴平（三声+一声）：
委屈wěiqū暖风nuǎnfēnɡ吮吸shǔnxī
解剖jiěpōu简单jiǎndān转弯zhuǎnwān
稔知rěnzhī匹夫pǐfū瓦斯wǎsī
走风zǒufēnɡ险关xiǎnɡuān晚婚wǎnhūn
（十）上声+阳平（三声+二声）：
主题zhǔtí体裁tǐcái坦然tǎnrán
拟人nǐrén矩形jǔxínɡ处罚chǔfá
狡黠jiǎoxiá沼泽zhǎozé冗长rǒngcháng
婉言wǎnyán乞怜qǐlián枕席zhěnxí
（十一）上声+上声（三声+三声）：
主体zhǔtǐ果脯ɡuǒfǔ尽管jǐnɡuǎn
铁轨tiěɡuǐ洒扫sǎsǎo雪耻xuěchǐ
眼睑yǎnjiǎn委婉wěiwǎn手稿shǒuɡǎo
本体běntǐ枸杞ɡǒuqǐ指点zhǐdiǎn
（十二）上声+去声（三声+四声）：
癖好pǐhào比较bǐjiào哺育bǔyù
矫正jiǎozhènɡ沮丧jǔsànɡ晓畅xiǎochànɡ
奖券jiǎnɡquàn寝室qǐnshì叵测pǒcè
谄媚chǎnmèi属望zhǔwànɡ倒嚼dǎojiào
（十三）去声+阴平（四声+一声）：
召开zhàokāi伺机sìjī昵称nìchēnɡ
笨拙bènzhuō纤夫qiànfū气氛qìfēn
玷污diànwū瞬息shùnxī信笺xìnjiān
晕车yùnchē徇私xùnsī慧心huìxīn
（十四）去声+阳平（四声+二声）：
笑颜xiàoyán暂时zànshí纳凉nàliáng
润滑rùnhuá洽谈qiàtán觊觎jìyú
蕴涵yùnhán适时shìshí混淆hùnxiáo
挫折cuòzhé摈除bìnchú横财hènɡcái
（十五）去声+上声（四声+三声）：
浸染jìnrǎn笑场xiàochǎnɡ渲染xuànrǎn
配给pèijǐ破损pòsǔn犒赏kàoshǎnɡ
酵母jiàomǔ隽永juànyǒnɡ确诊quèzhěn
漫笔mànbǐ漱口shùkǒu庆典qìngdiǎn
（十六）去声+去声（四声+四声）：
偌大ruòdà教诲jiàohuì锃亮zènɡliànɡ
狩猎shòuliè肖像xiàoxiànɡ日晕rìyùn
酝酿yùnniànɡ炽热chìrè勒令lèlìnɡ
过磅ɡuòbànɡ太监tàijiàn间或jiànhuò
（十七）四声顺序连读：
高朋满座家庭影院婀娜妩媚锋芒所向
光明磊落兵藏武库发凡举例花团锦簇
蜂屯蚁聚呼朋引伴兵行诡道发蒙启蔽
山重水复拨云睹日翻肠搅肚甘贫守志
杯残冷炙幡然改进高情远致灰头土面
春和景丽飞禽走兽安常处顺积德累善
飞檐走壁高文典册积年累月深藏远遁
轻言寡信矜才使气颠鸾倒凤风驰雨骤
歌台舞榭经年累月生来死去山肴野蔌
亲贤远佞山穷水尽风从响应攻城野战
鞍前马后积年累月瓜田李下膝行肘步
阿谀谄媚清贫寡欲规行矩步孤云野鹤
宽宏海量心直口快飘然远翥胸无点墨
亲如骨肉轻裘缓带千奇百变冰魂雪魄
更名改姓生财有道雕虫小技缺谋少略
霜行草宿斯文扫地山盟海誓天人感应
挑肥拣瘦偷闲躲静夕阳古道偎红倚翠
相濡以沫稀奇古怪三足鼎立遮人耳目
逍遥法外消愁解闷心寒胆战阿其所好
喷云吐雾胸怀坦荡妻离子散音容宛在
修桥补路虚情假意一无所获屈节辱命
阴谋诡计优柔寡断张王李赵山林隐逸
三皇五帝蛙鸣狗吠花魔酒病斟酌损益
遮前掩后风来草动朱唇粉面诸如此类
（十八）四声逆序连读：
去伪存真量体裁衣步履蹒跚路柳墙花
孝子贤孙避李嫌瓜倒果为因吊古寻幽
调虎离山救死扶伤洞隐烛微沸反盈天
弄粉调朱视死如归信马由缰过眼云烟
聚少离多济苦扶危剑胆琴心具体而微
恋酒迷花万古长青血海仇深遍体鳞伤
彻底澄清凤子龙孙暮鼓晨钟凤友鸾交
色胆如天善与人交圣主垂衣逝者如斯
挈领提纲凤髓龙肝弄假成真暮景残光
利锁名缰寿比南山耀武扬威字里行间
醉舞狂歌异口同声视死如归兔死狐悲
袖手旁观四脚朝天下笔成章傍柳随花
异曲同工握手言欢坐享其功跃马扬鞭
四海为家笑里藏刀信手涂鸦卧雪眠霜
第五节儿化
沙河话的三十九个基本韵母出了er没有儿化外，其它三十八个都能儿化。一些不同的基本韵母儿化后同音了，如[i、in、iε、iγ？]的儿化韵都是[i?r]，所以儿化后的韵母要比原先的要少。普通话韵母儿化和沙河方言韵母儿化后的韵母的等同关系如下表：
韵母
普通话
方言
例词
韵母
普通话
方言
例词
ɑ
ɑr
ɑr
号码儿
uen
uer
u?r
开春儿
ɑn
ɑr
ɑr
鱼杆儿
uei
uer
u?r
墨水儿
ɑi
ɑr
ɑr
小孩儿
uo
uor
u?r
餐桌儿
iɑ
iɑr
ier
人家儿
ü
üer
y?r
金鱼儿
iɑn
iɑr
ier
花边儿
ün
üer
y?r
合群儿
uɑ
uɑr
uer
牙刷儿
üe^
üe^r
y?r
丑角儿
uɑn
uɑr
uer
拐弯儿
u
ur
ur
水珠儿
uɑi
uɑr
uer
一块儿
ɑo
ɑor
ɑur
蜜桃儿
üɑn
üɑr
yer
手绢儿
iɑo
iɑor
iɑur
禾苗儿
-i（前）
er
?r
铁丝儿
ou
our
?ur
纽扣儿
-i（后）
er
?r
没事儿
iou
iour
i?ur
短袖儿
en
er
?r
书本儿
ɑnɡ
ɑnr
er～
药方儿
ei
er
?r
宝贝儿
iɑnɡ
iɑnr
ier～
透亮儿
e
er
?r
山歌儿
uɑnɡ
uɑnr
uer～
天窗儿
i
ier
i?r
书皮儿
enɡ
enr
?r～
凉风儿
in
ier
i?r
声音儿
inɡ
ienr
i?r～
花瓶儿
ie^
ie^r
i?r
台阶儿
uenɡ
uenr
u?r～
水瓮儿
o
or
or
山坡儿
ionɡ
üenr
y?r～
小熊儿
第六节词汇
方言词汇是指方言中特有的与普通话词汇意义有差异的用法不同的词汇。沙河方言的词汇量很多，与普通话相比，无论音、形、义，出入都比较大。
下面分这几个方面来对比说明（前者为沙河方言，后者为普通话）
一、名词量词类
毛依—头发马拉丝儿/毛线箍儿—刘海儿
铺地—褥子取灯儿—火柴
盖地—被子清荡起来—清晨
地张儿—地方草鸡—母鸡
日伙蛋—心眼不够使麻阴天—多云
晴豁展展嘞天—晴空万里后半儿—后响
烟朵—烟囱汉们—丈夫
孩的们儿—孩子们秀的—媳妇
挑担/条川—连襟蹦—棵（量词）
月亮盖儿/门楼盖儿—额头美美—乳房（西部）
波（各）丁盖儿—膝盖馒馒—乳房（东部）
背锅儿—驼背抽抽—抽屉
单单绳的—绳子漕水—脏水/泔水
展晴天—天气晴朗门弦儿—门槛
娘儿们—已婚的女人面的—脸面
左扑裂的—左撇子背圪老儿—背静地方
国绰纹儿—皱纹后半儿—后晌
长果—花生特聊—不稳重的人
渣头—酵母夜憋虎—蝙蝠
扁担/担杖—尖头蝗虫灰的白—洋白菜
馍馍蛋—土豆隔档的—高粱秸
这五儿—这时这的—这样
起根儿—从前海堂—生过崽的母猪
小虫儿—麻雀长虫—蛇
出串—蚯蚓件儿/活儿—工作
恁的—那样年儿个—去年
当间儿—中间欠伙—轻飘、逞强的人
叫驴—公驴草驴—母驴
青酱—酱油扁食/疙瘩—饺子
滚水—开水窝朵的水—温水
时光—日子老就—干娘
嵲头—悬崖老别—干爹
卧单—床单哭哩—蒸菜
裹绰的—口袋地抻儿—耕地的长度
一箍儿—一段日昂儿（快读）—东西
庄屋儿主—农民二茬的—再婚的人
圪倾/圪坑—坑冷清明儿—黎明/五更
烧不熟—不稳重的人老别筋—脾气倔强的人
山（各）金—土气/山气/没有见过世面
二、动词
克漏—倒净/贪污隔气—闹别扭/打架
结记—挂念惑撇—胡说八道/爱出风头
打（拉）饥荒—借债切嘴儿—打盹儿
啧饥荒—怄气能能—幼儿学站
摸游—漫无目的地走动摆治—捉弄
圪蹴—蹲浪叫—哭
贬线—讽刺挖苦清气—清楚/懂事理
脱拢—自然脱落眼乞—羡慕
不沾弦—不行争竟—计较
徐呼—在意/注意拮菜—夹菜
国列—躺下/摔跤支应—侍侯
响忽雷（雳）—打雷朦星—下毛毛雨
被伤—受损失、受委屈隔星—零星雨点
串串—走动操摆—戏弄/整治/捉弄
瞒哄—欺骗摸拉—擦、轻摸
掂兑—搭配嬎fàn蛋儿—下蛋
可不儿—可不是出的—打扫、整理/调教
实肉—老实、实在吃劲—用劲
湿的多的—赤身裸体拉古—说合
斤张—抚养/生育待见—喜欢
拉八—抚养合摸—估计、掂量
哄—寄养/安慰拆拆—吵嘴
摆呼—说起来没有完制制/吆吆—用秤称
打圈儿—动物交配刺达/降xiang—批评
打整—收拾跑茅的—拉肚子
找事—挑衅出出/烧毛—出风头
葛嗲/拾景—撒娇贴贡儿—溜须拍马
卷—骂人酬趋——帮衬
仗—添加/放眼的—被捉弄/吃亏
不拉—碍事肘—举
抡—说大话/侃大山节待—爱惜
支拉—羽毛竖起来/不稳重、张狂
剥捋—捋动/舒展/卷起/教训、教育
三、形容词
圪影—令人讨厌/不舒服憋多—长的不舒展
出莽—精明敢干打锅—说错话了/事办砸了
光念—光滑/干净/利索圪梁—不舒坦
没材料—窝囊/没有本事烧燥—不稳重
展挂—漂亮/顺眼费—淘气
拿捏—拘谨、做作泽碎—事多贫嘴/人品不正
结棒/结叫—身体结实草鸡—甘拜下风
可柳—弯曲坦至（实）—慢腾腾/从容
嘲叨—不正经/反复无常利刹—利索
泽灵—机灵小气/抠唆—吝啬
囊了—浪费/作废没道儿—说话不着调
摆水—受难为/陷入窘境泼折—爱占小便宜
着勺/满显—讨人嫌/出风头菜—没能耐
阴阳—神智不清的人忽隆了—不算数了
没楞—智商低/傻结吊—半吊子
不蹬底—不摸底细/办事不牢靠
不得劲儿/不带动—不舒服/生病
圪料—物体的两头翘起/霸气、自以为是
疙瘩/闷帐—糊涂/不透气/不明事理
四、副词
专意/单意—故意严可卯儿—正好
牙的—总共、全部一满—总共
严好—正好相跟的/厮跟的—一块儿
敢兴—可能严照—正好
隔码儿—差点儿侯结—不许/不要
血—特别/非常打—从
第七节语法
沙河方言与普通话的语法相比，差异要少一些，一般不易引起人们的注意，但是，沙河方言的语法结构还是有一些特殊的地方，主要表现在语法成分、词语的组合、重叠、句式等方面。
一、“圪”头词
“圪”主要用于词头，一般是构成名词、动词、形容词及象声词的，从使用范围来说，西部的使用概率要比东部的大些。。
1、名词“圪”头词，是“圪”A式，一般不重叠。
如：圪台儿—门前的台阶
圪巴—物体上干了的脏物
圪道儿—窄小的胡同
圪斗儿—饱嗝儿
圪渣儿—烧焦或烧糊锅的面食；碎杂草
圪肘的—胳膊肘
圪岔—树叉；事受挫折、不顺利
圪针—植物上的刺
圪节—物体上的一段或一节；告一段落
2、动词圪头词一般能重叠，其重叠形式是ABAB式，往往表示其动作的重复。
如：圪挠—圪挠圪挠—来回反复的挠动
圪挪—圪挪圪挪—幔慢的往前挪动
圪吭—圪吭圪吭—孩子不高兴时的哼唧
圪瞅—圪瞅圪瞅—看
圪趁—圪趁圪趁—能力不大而主动靠前参与
圪找—圪找圪找—寻找东西
圪丝—圪丝圪丝—一点点地吃
圪敛—圪敛圪敛—用锹往外弄东西
圪捏—圪捏圪捏—用手指拿较小的东西、物件
圪展—圪展圪展—眼皮眨动
圪走—圪走圪走—悠闲的走动
圪塞—圪走圪走—往空隙处塞他物
圪揣—圪揣圪揣—往怀里揣
圪摇—圪摇圪摇—摇动
3、形容词性的“圪”头词有的能重叠，有的不能重叠，其重叠形式是“ABAB式”或“ABB式”，或者其它的形式，通常表示某种行为的状态、物品的性质等内容。
如：圪软—圪软圪软—走路腿软状
圪赖—菜不是正经的味道
圪料—脾气古怪/物体两头翘/事办的对不住人
圪嘣嘣—物脆而香
肉圪墩墩—肥胖状
4、拟声圪头词如需重叠，一般是“ABAB”式，表示声响的反复。
如：圪吱圪吱圪登圪登圪嚓圪嚓
圪咚圪咚圪嘣圪嘣圪叭圪叭
二、“子”尾词
普通话的词尾“子”，在沙河方言里常说成“的”，同普通话相比，本方言的“子”尾词绝大部分换成了“的”尾词。普通话里很多不能带“子”的词，在沙河方言里换个说法就能带上。
如：（前者为普通话，后者为沙河方言）
孩子—孩的桌子—桌的院子—院的
尺子—尺的门子—门的鼻子—鼻的
聋子—聋的肥皂—胰的猫头鹰—夜猫的
蝈蝈—蚰的厕所—茅的舅母—妗的
口袋—布袋的外甥—外甥的嘴唇—嘴片的
三、助词
1、助词“的、地、得”
结构助词“的、地、得”和语气助词“的”，以及的字短语的“的”，在沙河话中统读lei（嘞）音。
如：跑得（嘞）一个劲儿的（嘞）喘
一个字一个字的（嘞）念
他高兴地（嘞）走了
来得（嘞）早不如来得（嘞）巧
他是教学的（嘞）
我不会忘记你的（嘞）
2、动态助词“着”的音和义
动态助词“着”往往表示动作、行为、性质处于过程之中的意思，本方言读de（的）音。
如：正开着（的）会呢
门开着（的）呢
外面下着（的）雨
低着（的）头不说话
领着（的）孩子玩
走着（的）走着（的）睡着了
过马路看着（的）点
3、动态助词“了”的音和义
①、表示将要这样的，含有祈使，嘱咐的意味，这个时候常读做lɑo（老）的音
如：快把碗洗了（老）
别叫他跑了（老）
赶快坐好了（老）
千万别忘了（老）
②、表示已经这样了，表示动作行为的结束，常读做lɑn（蓝）的音。
如：看了（蓝）一半了
吃了（蓝）饭了
喝了（蓝）水了
睡了（蓝）觉了
4、语气助词
①、“呢”在沙河话里陈述句中常表示感叹、赞叹等意思，往往读成lei（嘞）；在疑问句中表示询问、疑问等意思时读成ɑi（哎）的音。
如：戏还没有开演呢（嘞）
好吃着呢（的嘞）
你走不走呢？（哎）
②、“吗”在疑问句中，本方言习惯读bɑi（拜）音来代替。
如：你去吗（拜）？
肚子还疼吗（拜）？
信收到了吗（拜）？
身体好吗（拜）？
③、“啊”字在沙河方言中陈述句中往往不用，如：“真多啊”说成“真多”，“真热啊”说成“真热”。可是在疑问句里，这个“啊”字往往要说成lɑi（来）的音。
如：这是谁干的啊（来）？
四、沙河方言中特殊的词语组合
1、不A—A儿
“A”是形容词，重叠一次表示“一点也不A”的意思。如不明一明儿、不咸一咸儿…….意思是一点都不明，一点都不咸…..
2、…….得不行
在形容词后加“….得不行（着）”表示程度，“不行（着）”还可以重叠用，说成“……得不行（着）不行（着）的”表示的程度更深一些。
如：疼得不行（着）……….
疼得不行（着）不行（着）的……
他对人真是好的不行（着）…….
3、沙河方言的程度补语分为动词性和形容词性两种。动词性的补语往往是从感觉、感受、体验等方面对动词词素的补充。形容词性补语常常是从情态、形态、性质等方面对形容词语素的描写。在表达方面，二者有区别也有重合。
例如：
动词性
使嘞慌使嘞慌嘞怪使嘞不行（着）
饿嘞慌饿嘞慌嘞怪饿嘞不行（着）
呛嘞慌呛嘞慌嘞怪呛嘞不行（着）
闷嘞慌闷嘞慌嘞怪闷嘞不行（着）
疼嘞慌疼嘞慌嘞怪疼嘞不行（着）
形容词性
大得嘞大嘞怪大嘞不行（着）
凉得嘞凉嘞怪凉嘞不行（着）
忙得嘞忙嘞怪忙嘞不行（着）
苦得嘞苦嘞怪苦嘞不行（着）
硬得嘞硬嘞怪硬嘞不行（着）
4、“ABB”式形容词
“ABB”式中的“A”是形容词语素，“BB”是辅助成分，它重叠起来对“A”从状态、性质、性状等方面加以描述，使“A”语素在程度上加深加重。
如：红叠叠绿嗖嗖白埝埝
脆生生甜喃喃面蛋蛋
浓济济血赤赤清凌凌
黑丁丁蓝英英黄兰兰
5、“给”字句
给字句也是沙河方言的一个常见的句式。普通话里说给字句一般是指“妈妈给孩子洗衣服”、“那支钢笔给弄坏了”、“你借给我钱”这样的句子。“给孩子洗衣服”相当“为孩子洗衣服”，“给弄坏了”的“给”意义很虚。沙河方言的“给”字句也这么用，使用范围比这宽，例如“你给他找来”，相当“把他找来”；“你给他说”相当“你对他说”；“孩子给他们惯坏了”相当于“孩子被他们惯坏了”，普通话里不这么说。
第八节沙河地名的特殊读法
一、村名末音节是“庄、沟、窑、盆、洞、湾、园”的大部分儿化。如：连庄儿、辛庄儿、溪沟儿、王窑儿、炉洞儿、蔡林儿、纸房儿、称湾儿、浅井儿等等。
二、山区村名、地名的“峪”字除侯峪，马峪的“峪”读yù外，其余的都说成“yòur”（加儿化）如良峪、塔子峪、张峪、前王峪、中王峪、后王峪等。
三、有“家”字的一般读为“jiè”。如：九家铺、西九家、东九家。
四、特殊读音的：留客读留谢，洛阳读涝阳，马庄读麻庄、冀庄读介庄，下解读下雪，王茜读王渐，许庄读穴庄，上郑读上城，下郑读下城，养儿河读叶儿河，尚贤读赏严等。
『沙河微生活』
nghuo
长按识别图中擅长白癜风的辩证论治白癜风治疗过程
