你好，我是沙小河
●●●
方言是文化的活化石。因为方言作为地方文化的一种，是民族文化的有机组成部分，文化越多的包容性越能显示出其魅力。在必要时写进课本，通过教学的方式来进行方言的学习和传播，也未尝不可。
我们一直鼓励讲普通话，但是作为历史文化的一部分，我们更有珍惜。
沙河话属于晋语区，与普通话的最大差别是保留了入声韵。虽说都是沙河人，但语言相差也不小。就单单下午、晚上各地说法就有不同。
方言的“乐事”
当年初中求学，我来到沙河市第二中学，班里同学有市区附近的，也有西部山区的，还有我这个大沙河北边一片的。“晚上”在大沙河以北叫“户昂”，而有些地方则把下午叫做“货让儿”。
在一次与同学相约见面去玩时，同学说“户昂去”，意思是下午，我却理解为是晚上，结果在那个还没有手机的年代，俩人没见到面，还以为是被对方放鸽子了。
韵味各异的沙河话
沙河人说话爱加“类”或者“的”或者“吧”这种补语词，有人说沙河人说话味儿挺“圪料（另类）”。但也许只差三里地，沙河人说的话音可能就不同了。
受邻县语音的影响，沙河南部的曹庄等与永年相邻，永年口音浓。大沙河北的与南和交界，口音就带有南和味儿。
而西部三条川，册井川语音略带武安特色，渡口川和孔庄川以北向西，语音和邢台县西部相似，沙河市北部与邢台市接壤，其口音又往往带有邢台市的语音特点。
方言：独特的乡愁
方言是现代人独特的乡愁，更是破译地域文化基因的独特密码。时间久了，甚至能在普通话中的乡味中品出是哪一个地区的人来。
“望得见山、看得见水、记得住乡愁。”在沙河这块丰美宝地上，经济不断发展，家乡面貌大变化，但一听到那浓浓的乡音，亲切感就扑面而来。
一、单选题（共分每小题5分）
1.下列不能吃害虫的动物是：
A.蝎别虎的
B.夜别虎
C.刀螂
D.妈郎儿
2.下列能吃的东西是：
A.拽面
B.毛依
C.脑油
D.物的
3.下面是两个男人之间的关系的是：
A.挑丹
B.靠板儿
C.大大板
D.细芬
4.生活很牛x，经常把鼻涕甩到被子上，我们用下列哪个词形容：
A.利亮
B.敖包
C.宽敞
D.整洁
5.做红薯玉米粥没有下列那些材料：
A.棒子身儿
B.山药
C.小米
D.咩（mie）的
6.你欺负小孩，小孩会怎么样：
A.操蛋
B.经了不行
C.叫唤
D.费了不行
7.下列词语表示昨天得是：
A.夜个
B.邦黑儿
C.后半晌
D.晃（拉长音）
8.吃面条的时候的动作表达正确的是：
A.溪流
B.咕咚
C.各蹴
D.绰绰
9.额头很高，也可以说（）很高
A.各顶个儿
B.门喽
C.则梁
D.下八壳
10.早晨起来眼上多了些什么：
A.皴
B.之么胡
C.耳信
D.肤皮
11.在骂街中下列人物出镜率最高的是：
A.外婆
B.外公
C.父亲
D.妈妈
12.下面哪个是不能吃的东西：
A.山药
B.扁食
C.一锅列
D.灰的白
13.下面哪个词语指代的是疑问：
A.行白
B.搁料
C.内个
D.使类慌
14.下面哪种动物身体最长：
A.疥河马
B.长虫
C.由眼
D.狗豆的
15.以下表示赶紧含义的词语是：
A.可呗儿
B.森跟的
C.窜忙
D.连利
16.以下哪个不是小动物：
A.小春儿
B.涨扭虫
C.疥河马
D.窜天猴
17.你给堂哥的爸爸（年龄比你爸爸大）叫什么？
A.大爷
B.小爷
C.挑旦
D.妯娌
18.名词解释“我热！”
A.我胃疼
B.我很热
C.我不是很热
D.我KAO了
19.名词解释“杭条”
A.放风筝的绳子
B.一个桥
C.小孩打架
D.搭衣绳
20.名词解释“直不捻捻"
A.把弯的东西弄直
B.不是很直
C.笔直笔直
D.不管怎样
二、翻译题（共30分每小题5分）
1.“咸类你没节儿干，淡不淡昂”这句话的理解正确的是：
A.某东西很咸。
B.节日里是不是很清淡
C.很清闲，无所事事
D.你没有节操
2.“看你黄夜烧毛类”下列正确的有：
A.你头发着火了
B.烧某种皮毛，把夜渲染成黄色了
C.一到晚上就不是自己了
D.在夜里，烧某种皮毛
3.你吃扁日沾醋不中，咋还得就个蒜。
A.把太阳都吃扁了
B.你可不要再练功了
C.你这家伙真行!
D.吃饺子蘸醋，配着蒜瓣
4.欣绣的
A.娶媳妇
B.高兴
C.一个人名
D.绣花
5.“你和他闹类真展！”问：这个人的意思是？
A.你可别做得太过分了
B.你太不给他留面子
C.你和他很光彩
D.你可不要再继续施法了
6.“他呀，谁也不尿！”问：这是形容那个人？
A.不管是谁都不放在眼里
B.对谁都很大方
C.不让去厕所
D.是个“自来熟儿”
三、阅读理解（共20分）
请翻译下面的沙河话：
1个馍馍，北成2瓣，放老3天，4起蓝，估计是5坏蓝，就6老一下，7开，8老皮，9老点咸菜，10在是难吃毁蓝。
你答对了几道题？快来留言里跟大家说说吧。
来源：爱沙河
-END-
赞赏
